Фотоальбом Білої ЦерквиФорум Білої ЦерквиНовини Білої ЦерквиСайти містаОсобисті налаштунки
   [x] Біла Церква
Головна
Загальна інформація про місто
Статут територіальної громади міста Біла Церква
Символіка міста
Історична довідка
Історичні пам`ятки
Дендропарк "Олександрія"
Фотогалерея
Міста побратими
Сайти міста

Карта города Белая Церковь 2009 года


Підрозділи
Освіта
Медицина
Культура
Спорт
Сім`я та молодь
Соціальний захист
Пенсійне забезп.
Правоохоронні органи
Порядок реєстрації підприємців
Житлово-комунальне господарство
Житлово-комунальні субсидії
Комунальні послуги та платежі
Екологія

Громадсько-політичне життя
Політичні партії і громадські організації
Національно-культурні товариства

Економіка
Економіка міста
Підприємництво
Торгівля
Ринок праці
Зовнішньо-економічна діяльність
Інвестиційні пропозиції

Новини
Новини міста
Архів новин
Офіційні новини Білої Церкви у форматі RSS version=2.00 v 2.00

Послуги сайту

Розширений пошук
Найкращі публікації
Список сторінок
Мапа сайту
Реклама на сайті

Зв`язок

Наші форуми
Рекомендувати сайт
Контакт із автором


Біла Церква

Національно - культурні товариства


Товариство польської культури



Stowarzyszenie Kultury Polskiej
im. Z. Krasinskiego
w Bialej Cerkwi





Місто Біла Церква, було засноване ще у 1032 році Київським князем Ярославом Мудрим, як фортеця, що захищала південні кордони Київської Русі від ворожих нападів. Не раз місто повністю руйнували. У 1362 році Біла Церква разом з Київським князівством була приєднана до Литви, а після підписання Люблінської унії ( 1569 р.) увійшла до складу Речі Посполитої. Містечко стало центром староства і набуло значення важливого стратегічного пункту на півдні держави. У 1648-54 роки Біла Церква стала одним з найважливіших опорних пунктів козацького війська. Тривалий час Богдан Хмельницький зі своїми основними силами дислокувався в білоцерківському замку, а 18 вересня 1651 року він підписав тут договір з польсько-шляхетським урядом, так званий Білоцерківський договір.

З 1660 року місто належало то Росії, то Польщі. До 1774 року місто перебувало у центрі невдоволень та повстань, головним з яких стала Коліївщина. За придушення останньої великий коронний гетьман граф Францішек Ксаверій Браницький отримав у 1774 році Білоцерківське староство.

Так до 1918 року Біла Церква була власністю магнатського роду Браницьких герба Корчак.

Населення нашого міста представлене 64 національностями, у тому числі поляками, які у квітні 1997 року заснували Товариство польської культури ім. Зигмунта Красинського, яке за 10 років об`єднало більше 200 осіб. Метою створення Товариства, було національне відродження громадян України польського походження, створення можливості зберігання та розвитку етнічної, культурної та мовної самобутності. Розширення та плекання культурних, професійних та економічних зв`язків з Польщею та польською діаспорою в цілому світі. Популяризація польської культурної спадщини, сприяння поширення толерантності у поліетнічному суспільстві.

У 1999 році у рамах Президентської програми співпраці з Польщею Біла Церква підписала Угоду про співробітництво у галузях економіки, культури, освіти і спорту на основі демократичних принципів взаєморозуміння і рівності з містом-партнером Острівцем-Свєнтокшиським. Товариство польської культури ім. З. Красинського також доклало чимало зусиль, щоб знайти у Польщі такого партнера.

За 10 років діяльності Товариства у місті було зроблено багато цікавих та поважних справ: щорічно організовувалися для зацікавленої громади вечори присвячені видатним діячам польської культури, відзначалися Дні польської культури, проводилося Свято польської кухні, організовувалися науково-публіцистичні заходи, виставки польських художників, виставки-конкурси дитячих малюнків, декламаторські конкурси тощо.



З ініціативи Товариства, за підтримки мерії у 1997 році на базі загальноосвітньої середньої школи №1 була відкрита суботня польська школа і обладнано кабінет польської мови, де всі бажаючі діти міста можуть вивчати польську мову, літературу, історію. З 1999 року і до цього часу польську мову викладає магістр польської філології-носій мови, який щорічно приїздить з Польщі до нашого міста в рамах Порозуміння між Україною та Польщею. При Товаристві діють декламаторські і театральні гуртки, працює бібліотека і відеотека, а дитячий пісенний колектив Товариства завоював дипломи і грамоти не тільки в Україні, а й в Польщі.

Щорічно члени товариства і учні суботньої школи влаштовують урочистості з нагоди загальнолюдських свят Великодня та Різдва Христового на яких презентують виставу „Яселка”, організовують заходи зв`язані з обходами Конституції 3 травня і Дня Незалежності 11 листопада. Презентують товариство власними творчими доробками у навчальних закладах міста та інших організаціях. На весні та восени влаштовують неформальні зустрічі на природі при вогнищі для того щоб відпочити, поспівати польських пісень, скуштувати ковбаски.

За 10 років Товариство сприяло вивченню культурної спадщини та відпочинку 79 дітей у Польщі. Вчителі суботньої школи та керівники гуртків мають можливість підвищувати свій професійний рівень у кращих навчальних закладах Польщі.

Щиро запрошуємо до співпраці всіх бажаючих.




Biala Cerkiew, zalozona zostala w 1032 roku przez ksiecia Jaroslawa Madrego, jako grod broniacy poludniowych granic Rusi Kijowskiej przed napadami wrogow. Niejednokrotnie, miasto bylo calkowicie zrujnowane. W 1362 roku Biala Cerkiew, jako czesc Ksiestwa Kijowskiego, zostala wlaczona do Litwy, a po zawarciu Unii Lubelskiej (1569) przeszla pod wladanie Rzeczypospolitej. Miasteczko stalo sie centrum starostwa i nabralo znaczenia jako punkt strategiczny. W latach 1648-54 Biala Cerkiew byla jednym z najwazniejszych punktow oporu ruchu kozackiego. Dlugi czas w tutejszym zamku stacjonowal Bohdan Chmielnicki z glownymi silami swych wojsk, a 18 wrzesnia 1651 roku podpisal tu z Polska tzw. ugode bialocerkiewska .

Od 1660 roku miasto nalezalo to do Rosji, to do Polski. Do 1774 roku Biala Cerkiew znajdowala sie w centrum buntow i powstan, glownym z ktorych byla koliszczyzna, za ktorej stlumienie hetman wielki koronny ksiaze Ksawery Branicki otrzymal w 1774 roku starostwo bialocerkiewskie. Tak oto, do 1918 roku Biala Cerkiew byla wlasnoscia magnackiego rodu Branickich herbu Korczak.

Biala Cerkiew zamieszkuje 64 narodowosci, w tym takze Polacy, ktorzy w kwietniu 1997 roku zalozyli Stowarzyszenie Kultury Polskiej im. Zygmunta Krasinskiego, ktore w ciagu 10 lat polaczylo ponad 200 osob. Celem stowarzyszenia bylo narodowosciowe odrodzenie obywateli Ukrainy polskiego pochodzenia, stworzenie mozliwosci zachowania i rozwoju etnicznego, kulturowego i jezykowego istnienia. Podtrzymujemy takze kulturowe, profesjonalne i ekonomiczne zwiazki z Polska i Polonia na calym swiecie. Popularyzujemy polskie dziedzictwo kulturowe, staramy sie rozszerzac tolerancje w spoleczenstwie.

W 1999 roku w ramach Prezydenckiego Programu Wspolpracy z Polska, Biala Cerkiew podpisala porozumienie o wspolpracy w galeziach ekonomiki, kultury, oswiaty i sportu na podstawie demokratycznych zasad porozumienia i rownoprawnosci z miastem partnerskim Ostrowcem Swietokrzyskim. Stowarzyszenie Kultury Polskiej im. Zygmunta Krasinskiego dolozylo niemalo staran, aby w Polsce takiego partnera znalezc.

W ciagu 10 lat dzialalnosci Towarzystwa przeprowadzilismy wiele ciekawych i powaznych imprez: corocznie organizowalismy dla wszystkich zainteresowanych wieczory poswiecone wybitnym tworcom polskiej kultury, odbylo sie Swieto Kuchni Polskiej, organizowane byly naukowo-publicystyczne spotkania, wystawy polskiej sztuki, konkursy malarskie, a takze konkursy recytatorskie.



Z inicjatywy stowarzyszenia, z pomoca Konsulatu Generalnego i przy wspolpracy z urzedem miasta, w 1997 roku, na bazie Szkoly Ogolnoksztalcacej Nr 1 zostala otwarta sobotnia polska szkola, wyposazono rowniez klase jezyka polskiego, gdzie wszyscy chetni moga uczyc sie jezyka polskiego, literatury, historii. Poczawszy od 1999 roku do dnia dzisiejszego, jezyka polskiego ucza magistrowie filologii polskiej, ktorzy kazdego roku przyjezdzaja w ramach polsko-ukrainskiego porozumienia. Przy stowarzyszeniu dzialaja kolka deklamatorskie i teatralne, pracuje biblioteka i wideoteka, a dzieciecy zespol zdobywa dyplomy i nagrody nie tylko w Ukrainie ale i w Polsce.

Kazdego roku czlonkowie stowarzyszenia, uczniowie sobotniej szkoly i ich rodzice organizuja obchody Swiat Wielkanocnych i Bozego Narodzenia, na ktorych wystawiaja Jaselka, obchodza uroczystosci z okazji Konstytucji Trzeciego Maja i Dnia Niepodleglosci Polski. Czlonkowie stowarzyszenia reprezentuja je wlasnymi tworczymi osiagnieciami w instytucjach oswiaty i w organizacjach miasta.

W ciagu 10 lat stowarzyszenie sprzyjalo poznawaniu polskiej kultury i uczestniczylo w organizacji wypoczynku w Polsce 79 dzieci. Nauczyciele sobotniej szkoly i osoby prowadzace artystyczne zespoly maja mozliwosc podwyzszac swoje kwalifikacje w najlepszych szkolach wyzszych w Polsce. Szczerze zapraszamy do wspolpracy wszystkich chetnych.
Stowarzyszenie Kultury Polskiej im. Z. Krasinskiego
Prezes Helena Chomenko
Plac Targowy 16
Biala Cerkiew obwod kijowski
Ukraina
09117
tel./fax 0038 (04463) 64 653
e-mail. helena@bel.com.ua





Copyright © Все права защищены.
Дата публикации: 10-05-2007
(10489 прочтений)

[ Вернуться назад ]


   [x] Пошук



целую фразу
любое слово


   [x] Логин
Логин

Пароль

Проверочный код:   
Проверочный код


Не зарегистрировались? Вы можете сделать это, нажав здесь. Когда Вы зарегистрируетесь, Вы получите полный доступ ко всем разделам сайта.


Незалежне інтернет видання - ФАСТІВ


Карта сайта
Copyright © 2000 - 2009
При повному або частковому використаннi матерiалiв цього ресурсу, посилання на www.bilatserkva.info є обов`язковим.
Sitemap

Рейтинг@Mail.ru Яндекс цитирования

Powered by © PHP-Nuke released under the GNU/GPL license
Открытие страницы: 0,02 секунды и 3 запросов к БД за 0,00088 сек.
Memory usage: 1 041 912. Peak memory usage: 1 572 864